How about $60 an hour, payable in advance in increments of 20 hours (so $1,200 up front payment and repeating after each 20 hour increment)?. Your developer would submit an invoice at the end of each period detailing the time spent and what was done. Contract could be terminated by either party, any work done belongs to you.
Note: I’m not offering to develop your plugin, just giving an example.