Android build errors with unit tests + allocation hooks enabled

[jrlanglois]

In ~UnitTestAllocationChecker, the call to unitTest.expectEquals passes down size_t which results in an ambiguous call to operator<< for String.