Text <-> value conversion support is now in the latest tip. This effectively fixes editing of automation points in Cubase/Nuendo as the host requires support for converting automation point values to text and then back again. You need to use AudioProcessorParameter to make use of this feature (see, for example, the updated audio plugin demo). Proper units and range support is on our roadmap.