You can’t add to an enum I’m afraid.
However, you probably want to implement your own actual storage within the PropertyStorage interface (similar to how ApplicationSettings in tracktion_PropertyStorage.cpp is defined and used) which you can then use to store settings of your own.