The culprit seems to be that in juce_PluginHostType.cpp, in getHostType(), the check for Audition is missing from the #if JUCE_MAC section.
I.e. what’s currently at line 238:
if (hostFilename.containsIgnoreCase ("Audition")) return AdobeAudition;
Also needs to get copied to ~line 175.
