Filtering KnownPluginList categories

Is there a way to filter KnownPluginList’s categories?
I’d like to use KnownPluginList’s addToMenu to add just, for example, the “Synth” category to the menu (assuming that KnownPluginList::SortMethod is set as KnownPluginList::sortByCategory).