[FR] Improve the performance of building juceaide by forwarding compiler launcher CMake args

If anyone else is wondering why sccache stopped working and Windows builds are taking forever, it looks like this fix was reverted on develop a couple weeks ago: