[FR] Iterator on AudioProcessorGraph::Connections

I remember bringing this up years ago, in a similar vein: AudioProcessGraph: Remove "Connection"