PluginVal can check for allocations on the audio thread. not sure about locking. maybe check it out?
Since you’re probably using JUCE, just add a breakpoint inside the ScopedLock constructor and see if it gets triggered and if the call stack shows that you’re on the Audio Thread.