JUCE drawing text in wrong spot?

[reuk]

@RolandMR

any bugs like this been fixed since then?

There was a text-positioning bug fixed very recently: Text Alignment differences between JUCE 5.4.4 and 5.4.5 - #7 by t0m