For plug-in and app bundles, you can turn on the “Allow downgrade” option in the “Rules” section (see screenshot)
The result will be that the installer replaces the bundle at that position with the one included in the package being installed, regardless of how its version compares with the one already on disk. Is this what you were looking for?
I don’t think there’s a similar option for data files though
