We just changed the behaviour slightly again: you now need to select the VST3_SDK folder inside the VST_SDK folder in the global preferences (or project settings), like this:
Sorry for the back&forth on this.