For collaborate host document please take this detour: collaborate document for host specific behaviour
Thanks
@fabian, @yfede, @chkn: sorry, can you post there again or copy there? That way we can follow that discussion and maybe it will become true… hopefully…