Win/PT modifier fixes in JUCE 4.1

The changes are working fine in JUCE 4.0 as I wrote here:

Rail