Xcode DBG output with BitWig

I have used a script to “fix” the permissions of the BitWig Plugin Host so that I can attach the Xcode debugger, this works fine for hitting breakpoints, but I’m unable to see any DBG output in the console.

Is there any magic I can do to make this happen or am I SooL with BitWig in this regard?