While debugging why no text representations of parameter values appear in the Logic generic parameter view I found out that the reason was that the AU wrapper passes 0 as maximumStringLength value to that function. In our parameter class we had something like
which obviously results in an empty string being returned in that case
The documentation does not mention anything about treating 0 as a value to communicate that there is no limitation, it just does not describe the parameter at all: