AudioUnits Automation Not Showing ValueToText

This is a known issue. As far as I’ve been able to work out, this issue is on the hosting side, rather than on the plugin side. There’s some more info in this post: Reaper: Why are AU Parameters only displayed as normalised values? (Can be reproduced with JUCE demo plugin) - #8 by reuk