Thanks @reuk, but No. We need a single standalone with multiple AUv3 components similar to Mela 3.
Changing the CMake was only half the process indeed: I needed to tweak JUCEAide to also write the plist file correctly for each AUv3 component. Will a full PR help you see the full changes required?