as I’ve wrote here - AUv3 not showing up in iOS simulator/device - #10 by ttg
IAA entitlements needed for proper AUv3 hosting. (at least on some devices)
Would be nice if juce team would add those when hosting AUv3 or at least allow to add the entitlement without IAA plugin support.