Just got an email from Sergio, who pointed me to the --explicitsigningoptions which is available since Eden 5.10.
With that no patching or wrapper scripts are necessary. You can supply the necessary parameters directly.
In the pace online documation there is even a working example.