Sorry to dig that up but I have the exact same issue 5 years later, with a VST3 running on Ableton 11.3.11, running on Mac OS.
I’m showing the issue here: How to detect the playback is continuous - #11 by simon
Has this been ever reported to Ableton? EIther way I guess they have not fixed it…