DocumentWindow, title bar: custom Look and Feel not working on Mac

Hi all, I’d like to customise the appearance of our standalone app’s title bar.
In the custom L&F I’m overriding drawDocumentWindowTitleBar and that works just fine on Windows. However, it seems to be ignored on Mac (I keep seeing the native title bar)… Is it supposed to work like this? What am I missing?