Fix potential callback loop

Hi,

I’d like to suggest replacing sampleRateDropDown->clear(); with sampleRateDropDown->clear(juce::dontSendNotification); to fix a potential feedback loop. The clear() otherwise will cause an async callback that triggers the onChange lambda which itself will cause the audio device setup to be updated (see code below).