I’m bumping this as JUCE8 expected to have WebViews.
I’m not sure there’s a simple solution, but ideally you’d might need to have access to local secured connection.
Looking online I saw some hints this might be possible (in some extent at least) for Apple and Android.