You can't create valid UTF8 string literals unless your text editor is saving your source code as UTF8. Presumably yours isn't doing that, and will be using some local code-page. Read my comments on embedding string literals in the coding standards page!