Logic 10.7.5 reporting wrong host?!?!

I had some problems with rosetta too a while back, this might be related.