Main docs page rendering incorrectly

When I browse to docs.juce.com in Firefox, I see a large wall of plain text. Looking at the page source it appears that instead of HTML, the webserver is sending XML that came from the S3 API. I’m seeing the same behavior in Chrome, as well.

This might be related to this other issue: