Native title bar?

I’m just working on doing a standalone version of our plug-in.

I want to use the native title bar, with “options” added, to avoid having to do a LookAndFeel that matches our plug-in. However, when I call setUsingNativeTitleBar(true), I just get a native title bar but no “options” item added, like in the non-native standalone windwo.

Is there an easy way to switch from the standalone window that needs a LookAndFeel to the native equivalent?