Could TableListBoxModel also feature a virtual bool mayDragToExternalWindows() const method (with a default implementation returning true to avoid breaking change) just as ListBoxModel does?
Also, the TableListBox::mouseDrag() implementation (juce_TableListBox.cpp:217) should be modified: