Unnecessary paints when parent is setPaintingIsUnclipped

[yfede]

Perhaps this is also connected with this other issue: Suspicious behavior in Component::paintComponentAndChildren()
which also has gone unnoticed by the JUCE team so far