There was a similar issue reported the other day, but I wasn’t able to reproduce it:
Does this sound like the same issue to you? Apparently the alert window wasn’t showing at all for the person in the other thread. For you, is the alert window definitely on-screen, but with the wrong z-ordering?