Add .getPreset / .setPreset to AudioUnitClient

Related technical docs: