Running Logic in Rosetta mode is the only workaround I’ve found so far. Not something you want to recommend to a user who’s excited about his freshly bought M1 Mac But it implies that it is somehow related to M1. Unfortunately, just running the plugin under Rosetta has not worked around it.