As the title says. Problem can be observed in the Fonts panel in the Juce demo. I’d say if you select a random font and go to a random line in the preview, chances are about 1 in 3 you’ll see this bug.
For example, select Consolas and go to the line
0123456789. Pressing the end key will jump to the end of the line above.