[FR] Add JUCE_CONSTEXPR to jmax/jmin/jmap

[jrlanglois]

A bit of modernisation while still supporting VS2013!

Probably other math functions in that same file could use the same treatment.

[jules]

Yes, good call!