I think it may have been a reference to the built-in MP3AudioFormat class in JUCE?.. thanks @daniel for the code example btw — I appreciate the effort.
I also found this old thread … which indicates maybe this isn’t possible anyway … the post is pretty old, and maybe the answer is different several years on ?