Unfortunately I don’t have the knowledge to help in generating the SMPTE audio data, but maybe somebody else does… Any of us on here are able to help you add audio data to be able to write to an audio file.
For the latter, you’ll have to use an AudioFormatWriter alongside a WavAudioFormat.
There’s an example on the forums here: AudioFormatWriter ->write or ->writeFromAudioSampleBuffer .