Problems debuggin auval

Perhaps in this case the issue is similar to what was already happening for Ableton Live and one needs to re-sign auval with tweaked entitlements in order to allow debugging?

See: Debugging Ableton Live