I can confirm that something is going wrong with drag & drop on differently scaled displays on Windows machines. I posted my problem 2 weeks ago and it seems to me that these problems are interconnected.
Please see my original post: Drag & drop bug in JUCE 8 (Windows)