I need a text list where I can select / edit / add / delete items.
Roughly something like this (only selecting and deleting is shown in this example):
Would be the best starting point using a derived (one dimensional) TableListBox or is there perhaps something more fitting this in JUCE ?