[solved, nothing to do with Juce] Corrupt strings showing up in Mac version of desktop app

MacOSX and iOS
1

[had nothing to do with Juce, but more with a bug in a tool that writes checksums in binaries…]