Styling the Standalone plugin window?

Hi,

Do you have an idea how to add an item in the menu for standalone plugins? I found this as starting point Extra macOS menu items to respect disabled flag

Cheers