Can't use Visual Studio Performance Profiler on AudioPluginHost.exe

I’m working in Visual Studio Community 2022 (Windows 10). In the past, I was able to run AudioPluginHost.exe in debug mode and attach the Performance Profiler to the running process, but now AudioPluginHost is “grayed out” (see screenshot).

Has anyone ran into this before? What might cause this to happen?