Introduction to buses and channels?

I’m updating an old VST plugin with 3 inputs and 18 outputs.

It’s been a long time since I messed with anything audio or Juce related. Is there something more in-depth out there for how it’s all supposed to work these days?