Jules. For the sake of clarity, would you consider calling the public license JUCE GPL or something similar?
Or just point out somewhere that you allow intermixing with the VST SDK, but users should be alert to the fact that not all GPL code does that?
(The issue popped up on KvR again: http://www.kvraudio.com/forum/viewtopic.php?t=127155 )