Hi
Dragging files from my plug-in to the host in Mac does drop the files, but gets stacked in its internal message loop until an additional mouse click is invoked inside the plug-in.
So it creates a situation in which one can constantly click on any point inside the plug-in and drag it to the host and the original file will be copied over and over again.