Pop up menu size in plugin editor

Hi! I am new to JUCE and have managed to make a popup menu for the plugin editor, but when comparing the plugin between macOS and Windows the latter shows a tiny popup menu that is hard to read.

Windows OS is scaled 200% and I don’t understand how to fix this. Is this dependent on the host/DAW or do I need to account for DPI somewhere? This wasn’t clear from what I could see from the docs. Any tips are highly appreciated!