Source Documentation Tools

Anybody could tell me how was the JUCE documentation generated?
It’s nice, useful and simple.

Good advices on good Source Documentation Tools are also welcome.
I’m considering:

They look good but I find them confusing and not really useful for somebody who wants to really dive into the code. They display too much information and I miss that nice tree and search form.