In Jucer, I added a widget where the text ends in double quotes. The C++ generated is missing the final double quotes, preventing it from compiling. Here is the example:
toggleButton3->setButtonText ("enable the "SNMP v3 hack\");
Instead, I think the generated code should be:
toggleButton3->setButtonText ("enable the "SNMP v3 hack\"");
In case it makes a difference, I’m using JUCE v2.0.35 on Ubuntu 12.10.